unlettered folk

Translations
неграмотные люди
The unlettered folk in the village maintained their history through storytelling.
Неграмотные люди в деревне сохраняли свою историю через рассказы.